移行中の知識
横組
Horizontal Writing Mode
定義
横組（horizontal writing mode）とは、日本語を横方向に読ませる組方向です。現代のWeb UIで一般的ですが、日本語組版上は縦組と並ぶ一つの組方向であり、約物、ルビ、欧字・数字、行や段の進行方向などに固有の配置条件があります。
関連
対比すると分かりやすい概念
実例
実際の場面で考える
同じ概念を異なる制作文脈へ持ち込み、何を観察して判断するかを見る。
Article page
Web本文を横組する
見るポイント
左から右へ進む本文で、Latin文字や数字を自然に混植しつつ、日本語の約物や禁則がどう働くかを見る。
Culture / editorial site
縦組デザインの一部だけ横組にする
見るポイント
本文は縦組でもcaptionやnavigationを横組にする場合、単なる向きの違いではなく異なる組方向を併用していると捉える。
注意
誤解しやすい点
- Webで一般的だから横組には固有の組版判断がないと考える。
- 横組では日本語の禁則や約物処理が不要だと考える。
- 縦組より横組の方が本質的に読みやすいと一般化する。
関連
関連する概念
出典